Please do the following:
- Go back to barnesandnoble.com and look out for the shopping cart icon in the right upper corner
- Remove all items from your shopping cart
- Then click the purchase link in the purchase email notification
You should now have only one item in the shopping cart.