Yes, absolutely! You just won't receive another notification when the gift recipient actually opens the gift. So just go ahead, copy and paste the link into a new message to the recipient along with your personal note and send it.
If you'd like to receive a gift opened notification, simply start over and generate a new gift-link. The old gift link will just expire.